Infografia ejemplos en español

Infografia ejemplos en español

Del español al inglés

“Necesitaba replantear este proyecto para un semestre alejado”, dice Bolyanatz Brown, “así que cambié al uso de infografías para disipar mitos comunes sobre el español en Estados Unidos con el objetivo de abogar por la justicia sociolingüística”.

Los proyectos pretendían deconstruir y desmentir las ideas erróneas más comunes sobre el español en EE.UU. Por ejemplo, la idea de que hablar español es un peligro para la unidad nacional, que los inmigrantes de hoy en día no aprenden inglés tan rápido como los del pasado, que el “spanglish” es una forma de comunicación distorsionada y que la mayoría de los hispanohablantes en EE.UU. son inmigrantes.

En una época en la que el español ha sido tan utilizado como arma por los políticos para dividir a Estados Unidos, fue realmente satisfactorio poder aprender sobre el activismo sociolingüístico -y participar en él-.

“Como hablante de la herencia de Nuevo México, fue increíblemente valioso aprender sobre los tipos de dialectos del español que utilizo o con los que he crecido, como el espanglish o el nuevo español mexicano”, dice. “Estos dialectos son a menudo despreciados, pero poder aprender la historia y darse cuenta de que todavía se utilizan ampliamente significó mucho”.

Pictoline

Este sitio web es posible gracias al apoyo del pueblo estadounidense a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en el marco del proyecto Breakthrough-ACTION, apoyado por la Oficina de Población y Salud Reproductiva de USAID, Oficina de Salud Global, bajo el Acuerdo de Cooperación #AID-OAA-A-17-00017 con la Universidad Johns Hopkins.

  Como hacer una portada en photoshop

Breakthrough-ACTION tiene su sede en el Centro de Programas de Comunicación de la Escuela Bloomberg de Salud Pública de la Johns Hopkins (JHU∙CCP). El contenido de este sitio web es responsabilidad exclusiva del JHU∙CCP. La información proporcionada en este sitio web no es información oficial del Gobierno de los Estados Unidos y no representa necesariamente las opiniones o posiciones de USAID, el Gobierno de los Estados Unidos o la Universidad Johns Hopkins.

Canva

A menudo he dicho que las infografías son un recurso auténtico, sobre todo en las clases de principiantes.    Son materiales ya preparados que ayudan a proporcionar información de forma visual a la que los alumnos están cada vez más acostumbrados.    Suelen utilizar fragmentos de lenguaje y muchos números que los hacen más comprensibles.    Y como están pensados para el consumo de los hablantes nativos, son un estímulo porque ayudan a los alumnos a darse cuenta de que los materiales de aprendizaje no son la única conversación en la que pueden participar.

  Caracteristicas principales del cubismo

Recientemente recibí esta pregunta dos veces en el espacio de dos días y eso siempre es una pequeña señal de alarma que indica que sería una entrada de blog útil.    Así que aquí están cinco maneras en las que utilizo la infografía cuando desarrollo planes de estudio y lecciones.    Las presento aquí con ejemplos del programa de español 1 que he estado desarrollando con VIF International utilizando un modelo de indagación global.    He incluido la pregunta esencial de la lección mayor (que se pretende que dure de 4 a 5 días) para que puedas ver cómo encajan en el panorama general.

Referencia de palabras

Aunque siempre nos esforzamos por que nuestros alumnos lean en la lengua meta, a veces olvidamos que hay varias opciones además de los textos largos. Las infografías ofrecen trozos de información del tamaño de un bocado con apoyos visuales.

A diferencia de las historias o los artículos, una infografía suele dividir los trozos de información e incluir títulos, palabras clave e imágenes. Esto es especialmente útil para los estudiantes de idiomas principiantes. La lectura de una infografía permite a los alumnos comprender la idea principal y algunos detalles de apoyo sin abrumarlos con un exceso de información, así como explorar nuevo vocabulario y reforzar lo que ya saben.

  Marcas de telefonos moviles

En Pinterest hay innumerables infografías en varios idiomas que se centran en diferentes temas. Leslie Grahn es una usuaria de Pinterest y una estimada profesional de los idiomas que ha organizado una gran cantidad de infografías por idioma y tema; accede a sus infografías a través de Pinterest aquí.

Una infografía que utilices en tus clases puede centrarse en el reciclaje o en los hábitos alimenticios saludables, mientras que otra puede ser sobre una celebración cultural como el Día de los Muertos. Encuentre una infografía en la lengua meta que sea relevante para un tema que cubra en su plan de estudios y luego diseñe actividades interpretativas basadas en la infografía.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad